4
刘?墉（1719～1804）?致族兄刘墱重要家书
纸本?镜片
识文：家言。接得从孙泰信，有六弟字，喜出望外，前此杳无音问之事庶几改乎。兄于九月廿三日觐圣，温谕恩渥，贡二次收七件，人情和洽，眠食健适，未有老困之苦。谕进拙字，尚无以应，欲与成王字同刻。遣人到都里问候，能来京否，能遣人否，能助银□否，甚窘，能送食物否，极馋，休买贵物浪费，务实助钱为妙。锡朋婚期尚远，月岩在家何事，然来京与否，固不可强也。此寄月岩六弟，鼻烟验收，十一兄石菴书，十一月廿一日。
钤印：御赐清爱堂（朱）
鉴藏印：九歌堂鉴藏印（朱）
出版：《清代名家法书》P16，紫禁城出版社，2004。
说明：刘墉族人刘墱上款。
???本通刘墉致族人刘墱家事信札中，言及家父获知六弟下落甚喜，并恭贺堂兄承蒙皇恩之事。极为生动的是，刘墉接续称自身生活困苦，“甚窘”且“机馋”，并叮嘱家人勿买贵价之物，尤期望以助钱为妙。信末，谈及“月岩六弟”验收鼻烟等相关事宜。通读之下，本通文字兼具趣味性与私密性。在刘墉、甚至清代高层官员的信函中，均较罕见。
LIU YONG AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO LIU DENG ABOUT FAMILY AFFAIRS
Ink on paper, mounted
Illustrated:Calligraphy by Qing Masters, p. 16, the Forbidden City Publishing House, 2004
Note: Dedicated to Liu Deng.
25.5×12cm
RMB: 1,000－3,000
作者简介：刘墉（1719～1804），字崇如，号石庵、木庵、青原、香岩、勗斋、东武、溟华、日观峰道人，山东诸城人。统勋子。乾隆十六年（1751）进士，由编修累官至吏部尚书，体仁阁大学士加太子太保。善书法，笔墨古厚，貌丰骨劲，别具面目。名满天下。与翁方纲、梁同书、王文治齐名，并称“翁刘梁王”四大家。
上款简介：刘墱［清］，字高文，号月岩，监生，山东诸城人。刘墉族兄，刘墉之子刘锡朋为刘墱过继。